diff --git a/dev-scripts/agent/avatar.sh b/dev-scripts/agent/avatar.sh
index 25c9d3b..ed222f9 100755
--- a/dev-scripts/agent/avatar.sh
+++ b/dev-scripts/agent/avatar.sh
@@ -1,6 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
 # avatar.sh — sube una imagen y la establece como avatar de un bot.
-# También sincroniza el displayname desde el config (agent.name).
 #
 # Uso:
 #   ./dev-scripts/agent/avatar.sh <agent-id> <image-path>
@@ -30,7 +29,4 @@ fi
 info "Subiendo avatar para $AGENT_ID desde $IMAGE_PATH..."
 $CTL avatar "$AGENT_ID" "$IMAGE_PATH"
 
-info "Sincronizando displayname desde config..."
-$CTL displayname "$AGENT_ID"
-
-ok "Perfil de $AGENT_ID actualizado."
+ok "Avatar de $AGENT_ID actualizado."