El metodo OptionalGetRelatesTo() esta definido con pointer receiver en event.MessageEventContent. Al pasarlo como valor (no puntero) a SendMessageEvent, mautrix-go no puede hacer el cast a event.Relatable, getRelatesTo() retorna nil, y el evento m.room.encrypted exterior queda sin m.relates_to.
Esto causaba que Element Web no viera la relacion de thread en el evento cifrado exterior y mostrara la respuesta del agente en la timeline principal en lugar del thread, incluso cuando el payload descifrado tenia m.relates_to correcto.
Fix: cambiar 'content := event.MessageEventContent{...}' a 'content := &event.MessageEventContent{...}' en los tres metodos de envio. Consistente con el propio uso de mautrix en client.go linea 1161.
egutierrez
e706438bb7