feat: add NET graph (download/upload) to System tab

La pestaña Sistema ahora muestra una gráfica de red bajo DISK I/O con dos
series (download en cian, upload en naranja) y las velocidades en vivo en la
cabecera. Reutiliza los históricos hist.down/hist.up que ya se actualizaban
cada frame para la pestaña Red, sin coste extra de muestreo.

También fija own_window_type='dock' para que el WM no mueva el widget con
Alt+drag y siga recibiendo clicks en las pestañas.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

lua/widget.lua

@@ -381,6 +381,14 @@ local function draw_sys(cr)
     gh = row("DISK I/O", str("${diskio}"), COL.orange, 26)
     graph(cr, x, y, gw, gh, { { data = hist.diskio, c = COL.purple, fill = true } }); y = y + gh + 6
 
+    -- NET (red: download + upload). Dos series: down (cian) y up (naranja).
+    gh = row("NET", "↓ " .. str("${downspeed " .. NIF .. "}") ..
+                    "   ↑ " .. str("${upspeed " .. NIF .. "}"), COL.blue, 26)
+    graph(cr, x, y, gw, gh, {
+        { data = hist.down, c = COL.down },
+        { data = hist.up,   c = COL.up },
+    }); y = y + gh + 6
+
     -- Uso de discos
     text(cr, x, y + 10, "USO DE DISCOS", COL.snow, 10, true); y = y + 16
     local disks = { "/", "/mnt/1tb", "/mnt/2tb", "/mnt/16tb" }