diff --git a/tabs.cpp b/tabs.cpp
index 750e1cf..dac4bab 100644
--- a/tabs.cpp
+++ b/tabs.cpp
@@ -95,7 +95,7 @@ void draw_dag_list(const std::string& api_url,
         dag_list_request_refresh();
     }
     ImGui::SameLine();
-    ImGui::TextDisabled("Double-click row -> inspect. R1..R5 = last 5 runs.");
+    ImGui::TextDisabled("Double-click row -> inspect. Recent = last 5 runs inline.");
 
     if (dags.empty()) {
         empty_state("( no DAGs )", "Empty registry",
@@ -104,47 +104,48 @@ void draw_dag_list(const std::string& api_url,
         return;
     }
 
-    // Build TableInput. Columnas R1..R5 muestran status de las ultimas 5 runs
-    // como badges coloreadas (verde/rojo/amarillo/gris) — issue 0095.
+    // Build TableInput. 6 columns (was 10 with R1..R5 as separate Badge cols —
+    // that was an antipattern fixed in issue 0081-O.5). "Recent" uses CellRenderer::Dots
+    // to show up to 5 inline colored dots from a comma-separated status string.
     data_table::TableInput ti;
     ti.name    = "dags";
-    ti.headers = {"Name", "Schedule", "Last Status",
-                  "R1", "R2", "R3", "R4", "R5",
-                  "Tags", "Valid"};
+    ti.headers = {"Name", "Schedule", "Status", "Recent", "Tags", "Valid"};
     ti.types   = {
         data_table::ColumnType::String, // Name
         data_table::ColumnType::String, // Schedule
-        data_table::ColumnType::String, // Last Status
-        data_table::ColumnType::String, // R1
-        data_table::ColumnType::String, // R2
-        data_table::ColumnType::String, // R3
-        data_table::ColumnType::String, // R4
-        data_table::ColumnType::String, // R5
+        data_table::ColumnType::String, // Status (last run)
+        data_table::ColumnType::String, // Recent (dots: up to 5 runs)
         data_table::ColumnType::String, // Tags
         data_table::ColumnType::String, // Valid
     };
     ti.rows = static_cast<int>(dags.size());
     ti.cols = static_cast<int>(ti.headers.size());
 
-    // BadgeRule por status: misma config para R1..R5.
+    // BadgeRule set: shared by Status (Badge) and Recent (Dots).
     auto run_status_badges = [](){
         std::vector<data_table::BadgeRule> rules;
-        rules.push_back({"success",   "#22c55e", "●"}); // verde
-        rules.push_back({"failed",    "#ef4444", "●"}); // rojo
-        rules.push_back({"running",   "#eab308", "●"}); // amarillo
-        rules.push_back({"pending",   "#94a3b8", "●"}); // gris azulado
-        rules.push_back({"cancelled", "#6b7280", "●"}); // gris
-        rules.push_back({"-",         "#1f2937", "·"}); // dot tenue cuando no hay run
+        rules.push_back({"success",   "#22c55e", ""}); // verde  — uses default glyph ● for Dots
+        rules.push_back({"failed",    "#ef4444", ""}); // rojo
+        rules.push_back({"running",   "#eab308", ""}); // amarillo
+        rules.push_back({"pending",   "#94a3b8", ""}); // gris azulado
+        rules.push_back({"cancelled", "#6b7280", ""}); // gris
         return rules;
     };
 
-    // ColumnSpec por columna. Solo R1..R5 (indices 3..7) son Badge.
+    // ColumnSpec per column.
     ti.column_specs.resize(ti.cols);
     for (int i = 0; i < ti.cols; i++) ti.column_specs[i].id = ti.headers[i];
-    for (int i = 3; i <= 7; i++) {
-        ti.column_specs[i].renderer = data_table::CellRenderer::Badge;
-        ti.column_specs[i].badges   = run_status_badges();
-    }
+
+    // idx 2 — "Status": Badge renderer for the single last-run status string.
+    ti.column_specs[2].renderer = data_table::CellRenderer::Badge;
+    ti.column_specs[2].badges   = run_status_badges();
+
+    // idx 3 — "Recent": Dots renderer — each dot = one of the last 5 runs.
+    ti.column_specs[3].renderer        = data_table::CellRenderer::Dots;
+    ti.column_specs[3].badges          = run_status_badges();
+    ti.column_specs[3].dots_max        = 5;
+    ti.column_specs[3].dots_show_count = false;
+    ti.column_specs[3].tooltip_on_hover = true;  // hover each dot -> show status string
 
     g_back_dag_list.clear();
     g_back_dag_list.reserve(dags.size() * ti.cols);
@@ -152,13 +153,16 @@ void draw_dag_list(const std::string& api_url,
         g_back_dag_list.push_back(d.name);
         g_back_dag_list.push_back(d.schedule.empty() ? "-" : d.schedule[0]);
         g_back_dag_list.push_back(status_for_dag(d.name, d, live_runs));
-        // R1..R5 — most recent first; "-" si menos de 5 runs.
-        for (int i = 0; i < 5; i++) {
-            if (i < static_cast<int>(d.last_runs_status.size())) {
-                g_back_dag_list.push_back(d.last_runs_status[i]);
-            } else {
-                g_back_dag_list.push_back("-");
+        // "Recent": join up to 5 last run statuses as comma-separated string.
+        // Most-recent first. Only include runs that exist (no padding with "-").
+        {
+            std::string recent;
+            int n = std::min(5, static_cast<int>(d.last_runs_status.size()));
+            for (int i = 0; i < n; i++) {
+                if (i) recent += ',';
+                recent += d.last_runs_status[i];
             }
+            g_back_dag_list.push_back(recent);
         }
         std::string tags_csv;
         for (size_t i = 0; i < d.tags.size(); i++) {