chore(cpp/scripts): update_goldens.sh y check_tested.sh

- update_goldens.sh: build primitives_gallery + lanza --capture sobre
  cpp/tests/golden/ con LIBGL_ALWAYS_SOFTWARE=1.
- check_tested.sh [days]: CI gate que falla si una funcion C++ creada en
  los ultimos N dias (default 30) no tiene tested:true en su .md. Hookeado
  al final de run_tests.sh. No-op si registry.db no existe.

Issue 0048.

cpp/scripts/update_goldens.sh

@@ -0,0 +1,17 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Regenera los golden screenshots para el test visual (issue 0048).
+#
+# Uso:
+#   cpp/scripts/update_goldens.sh
+#
+# Compila primitives_gallery, lo lanza con --capture sobre cpp/tests/golden/,
+# y deja PNG por demo. Use LIBGL_ALWAYS_SOFTWARE=1 si no hay GPU/driver.
+set -euo pipefail
+ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+cmake -S "$ROOT" -B "$ROOT/build" -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release
+cmake --build "$ROOT/build" --target primitives_gallery -j"$(nproc)"
+mkdir -p "$ROOT/tests/golden"
+LIBGL_ALWAYS_SOFTWARE=1 \
+    "$ROOT/build/apps/primitives_gallery/primitives_gallery" \
+    --capture "$ROOT/tests/golden"
+echo "Goldens regenerated: $ROOT/tests/golden/"