refactor: mover .go de tipos Go a functions/{domain}/ para compilación unificada

Los archivos .go de tipos ahora viven junto a las funciones en functions/{domain}/
(mismo paquete Go), resolviendo errores de compilación por tipos no encontrados
(Option, Pair, Result, etc.). Los .md de metadata permanecen en types/{domain}/
con file_path actualizado a functions/. Se elimina types.go duplicado de infra.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

functions/finance/ohlcv.go

@@ -0,0 +1,10 @@
+package finance
+
+// OHLCV represents a market candle with open, high, low, close prices and volume.
+type OHLCV struct {
+	Open   float64
+	High   float64
+	Low    float64
+	Close  float64
+	Volume float64
+}