feat: add C++ ImGui functions for core UI and visualization

Funciones C++/ImGui para dashboards (grid, panel, docking, sidebar, tabs),
visualizaciones (candlestick, gauge, histogram, pie, sparkline, heatmap,
scatter, line, bar, surface3d, kpi, table), grafos (force layout, renderer,
viewport, spatial hash, types) y utilidades (time series buffer, tracy zones,
memory/fps overlay, plot theme).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

cpp/functions/viz/table_view.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+name: table_view
+kind: component
+lang: cpp
+domain: viz
+version: "1.0.0"
+purity: pure
+signature: "bool table_view(const char* id, const char* const* headers, int col_count, const char* const* cells, int row_count)"
+description: "Renderiza una tabla interactiva con sorting y scroll usando ImGui Tables API"
+tags: [imgui, table, visualization, dashboard, data]
+uses_functions: []
+uses_types: []
+returns: []
+returns_optional: false
+error_type: ""
+imports: [imgui]
+tested: false
+tests: []
+test_file_path: ""
+file_path: "cpp/functions/viz/table_view.cpp"
+framework: imgui
+params:
+  - name: id
+    desc: "Identificador unico de la tabla para ImGui (debe ser unico en el frame)"
+  - name: headers
+    desc: "Array de strings con los nombres de las columnas"
+  - name: col_count
+    desc: "Numero de columnas"
+  - name: cells
+    desc: "Array flat row-major de strings; acceso a celda (row, col) via cells[row * col_count + col]"
+  - name: row_count
+    desc: "Numero de filas de datos, sin contar el header"
+output: "true si la tabla se renderizo visible, false si fue clipped o skipped por ImGui"
+---
+
+# table_view
+
+Wrapper atomico sobre `ImGui::BeginTable` / `ImGui::EndTable`. Renderiza una tabla con las siguientes capacidades:
+
+- **Borders**: bordes entre celdas y columnas
+- **Sortable**: muestra indicadores de orden en los headers (el caller es responsable de ordenar `cells` antes de llamar)
+- **RowBg**: filas alternadas con color de fondo
+- **Resizable**: el usuario puede arrastrar los separadores de columna
+- **ScrollY**: scroll vertical con altura fija de 300px
+- **Reorderable**: el usuario puede reordenar columnas arrastrando los headers
+
+El caller controla el orden de los datos — `table_view` solo habilita el flag `Sortable` para que ImGui muestre los indicadores visuales, pero no reordena `cells` internamente.
+
+Debe llamarse dentro del render callback de `fn::run_app` (o cualquier contexto con un frame ImGui activo).
+
+## Ejemplo
+
+```cpp
+const char* headers[] = {"Nombre", "Valor", "Estado"};
+const char* cells[] = {
+    "Alpha", "1.23", "OK",
+    "Beta",  "4.56", "WARN",
+    "Gamma", "7.89", "ERROR",
+};
+table_view("##mi_tabla", headers, 3, cells, 3);
+```
+
+## Notas
+
+- `id` debe comenzar con `##` si no se quiere mostrar como titulo de ventana en el contexto ImGui.
+- El outer size fijo de `ImVec2(0, 300)` puede parametrizarse en una version futura.
+- El sorting real de datos queda fuera del scope de esta funcion para mantenerla pura y componible.