docs(rules): añadir regla KISS para proyectos y apps

Formaliza la filosofía de mantener projects/ y apps/ simples:
- preferir herramientas del sistema o del registry antes que paquetes
  externos,
- cuestionar cada nueva dependencia (coste/beneficio, riesgo upstream),
- evitar abstracciones especulativas,
- ser consciente del flujo de trabajo actual.

Incluye el aprendizaje del experimento con GitButler (retirado en commit
correspondiente de repo_Claude) como caso concreto de una herramienta
externa que añadió complejidad sin beneficio en nuestro contexto.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/rules/INDEX.md

@@ -19,3 +19,4 @@ Reglas operativas del proyecto. Cada archivo es una regla independiente.
 | 13 | [frontend_theming.md](frontend_theming.md) | Componentes propios y sistema de temas en frontends |
 | 14 | [deploy.md](deploy.md) | Deploy de apps a VPS remotos via SSH + systemd + rsync |
 | 15 | [projects.md](projects.md) | Projects: agrupar apps, analysis y vaults bajo un tema |
+| 16 | [kiss.md](kiss.md) | KISS en proyectos y apps: cuestionar herramientas externas, sin abstracciones especulativas |