docs: añadir ADR, diario, CHANGELOG y comando /entrada_diario

Infraestructura de documentación operativa y de decisiones:

- docs/adr/ — Architecture Decision Records. Incluye plantilla y
  ADR 0001 documentando el experimento y retirada de GitButler.
- docs/diary/ — diario de avances con un archivo por día.
  Primera entrada 2026-04-24.md retrocubriendo esta sesión
  (conectar aurgi-pc, dashboard fn_monitoring, funciones systemd
  locales, ADR GitButler, regla KISS).
- CHANGELOG.md — formato Keep a Changelog para cambios cara a
  usuario/agentes. Sección 2026-04-24 con Added/Changed/Fixed/Removed.
- .claude/commands/entrada_diario.md — slash command para añadir
  entradas al diario con formato consistente.

Separación:
  diary   = contexto operativo diario
  CHANGELOG = qué cambió en el código
  ADR     = por qué se decidió algo
  rules   = reglas operativas del agente

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/diary/README.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Diario — fn_registry
+
+Registro diario de avances: qué se trabajó, qué se completó, qué queda pendiente.
+
+Un archivo por día con nombre `YYYY-MM-DD.md`. Dentro, una sección por bloque de trabajo con timestamp.
+
+## Cuándo usar cada tipo de registro
+
+| Archivo | Para qué | Granularidad |
+|---------|----------|--------------|
+| `docs/diary/YYYY-MM-DD.md` | **Qué hicimos hoy**. Contexto operativo, decisiones rápidas, cosas pendientes para mañana. | Diario |
+| `CHANGELOG.md` (raíz) | **Qué cambió en el código** cara al usuario/agentes. Add/Change/Fix/Remove. | Por release o por hito |
+| `docs/adr/NNNN-*.md` | **Por qué** tomamos una decisión arquitectural. | Ocasional |
+
+Reglas:
+- Nunca reescribir entradas antiguas — si algo cambia, añadir una nota nueva.
+- Preferir bullet points breves a párrafos largos.
+- Enlazar a commits, issues, ADRs o funciones del registry cuando aplique.
+
+## Añadir una entrada
+
+Usar el comando `/entrada_diario <descripción>`. Crea el archivo del día si no existe y añade una sección con hora actual.
+
+## Formato de una entrada
+
+```markdown
+# YYYY-MM-DD
+
+## HH:MM — Título corto
+
+Contexto en 1-3 líneas.
+
+- Hecho: viñeta
+- Hecho: viñeta
+- Pendiente: viñeta
+
+Referencias: commit SHA, ADR #NNNN, issue #N
+```