docs(rules): registry-first + FTS5 quoting gotcha

- Nueva regla registry_first.md: antes de escribir codigo en un artefacto,
  buscar en registry.db (FTS5); si falta una primitiva reutilizable,
  delegar a fn-constructor en vez de escribir inline.
- INDEX.md: entrada 22 para la nueva regla.
- CLAUDE.md: nota sobre escapado de tokens FTS5 con caracteres
  especiales (column:"valor-con-guion") para evitar errores
  "no such column" / "syntax error near .".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/rules/INDEX.md

@@ -25,3 +25,4 @@ Reglas operativas del proyecto. Cada archivo es una regla independiente.
 | 19 | [cpp_apps.md](cpp_apps.md) | Estandarizacion de apps C++: estructura, CMake, app.md, sub-repo, runtime — apunta a cpp/PATTERNS.md y cpp/DESIGN_SYSTEM.md como autoritativas |
 | 20 | [artefactos.md](artefactos.md) | Termino paraguas para apps, analysis, vaults, projects y playgrounds (todo lo que no es codigo reutilizable) |
 | 21 | [playgrounds.md](playgrounds.md) | Prototipos rapidos dentro de un artefacto padre — heredan entorno, no se indexan, no tienen repo propio |
+| 22 | [registry_first.md](registry_first.md) | Antes de escribir codigo en un artefacto: buscar en el registry, reutilizar si existe, delegar a `fn-constructor` si falta |