feat(metabase): expansion de funciones Python — documents, collections, permissions, validation

Añade un conjunto amplio de funciones al paquete python/functions/metabase:
- Nuevos modulos: collections.py, documents.py, maintenance.py, permissions.py, validation.py (+ test).
- Ampliacion de cards.py, dashboards.py, client.py e __init__.py para exponer las nuevas operaciones.
- Funciones de documentos (create/get/update/delete/archive/copy/move + comentarios), grupos y memberships, permission/collection graphs, copy/move de cards y dashboards, validacion de MBQL/SQL y payloads, actualizacion segura de dashboards y fix_null_ratio.
- .md por funcion con frontmatter para que fn index los registre.
- Actualiza pyproject.toml y uv.lock con las dependencias resultantes.

Impacto: ampliamente mas cobertura de la API de Metabase desde el registry, reutilizable por apps y analisis. No toca Go ni frontend.

python/functions/metabase/metabase_update_group.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+name: metabase_update_group
+kind: function
+lang: py
+domain: infra
+version: "1.0.0"
+purity: impure
+signature: "def metabase_update_group(client: MetabaseClient, group_id: int, name: str) -> dict"
+description: "Renombra un Permission Group en Metabase. La API solo permite modificar el nombre del grupo. Endpoint: PUT /api/permissions/group/:id."
+tags: [metabase, permissions, group, update, rename, api, python]
+uses_functions: []
+uses_types: []
+returns: []
+returns_optional: false
+error_type: "error_go_core"
+imports: []
+params:
+  - name: client
+    desc: "instancia autenticada de MetabaseClient con permisos de superusuario"
+  - name: group_id
+    desc: "ID numerico del grupo a renombrar"
+  - name: name
+    desc: "nuevo nombre del grupo"
+output: "dict: grupo actualizado con id y name"
+tested: false
+tests: []
+test_file_path: ""
+file_path: "python/functions/metabase/permissions.py"
+---
+
+## Ejemplo
+
+```python
+group = metabase_update_group(client, 3, "Data Team")
+print(group["name"])  # "Data Team"
+```
+
+## Notas
+
+La API de Metabase para grupos solo expone el campo `name` como modificable via PUT.
+Para cambiar miembros usar la API de memberships (/api/permissions/membership).
+Error 404 si el grupo no existe.