feat(eda): capítulo RELACIONES para AutomaticEDA

Añade el capítulo `relaciones` al motor AutomaticEDA: analiza las
relaciones de clave de la tabla/base y se coloca tras `correlacion`,
antes de `modelos`, en CHAPTER_ORDER.

Capas que renderiza (solo las que aplican; None si no hay nada que decir):
- Claves declaradas: PK/FK/UNIQUE reales del esquema DuckDB, vía la nueva
  función `detect_declared_keys_duckdb` (lee `duckdb_constraints()`).
- Candidatos a clave primaria: los `key_candidates` del TableProfile.
- FK candidatas inter-tabla: reusa `infer_fk_containment_duckdb`
  (containment + señal de nombre) y `build_join_graph` (roles de nodos +
  diagrama Mermaid pegable). Solo si la fuente DuckDB tiene varias tablas.
- FK candidatas intra-tabla: heurística nombre + cardinalidad, vía la nueva
  función pura `suggest_intratable_fk_candidates`, marcada como sugerencia.

Engancha al glosario clicable los términos PK, FK, containment/inclusión y
cardinalidad (contrato §11.1) y usa Group (keep-together) para el grafo.

Funciones nuevas del registry (grupo `eda`):
- detect_declared_keys_duckdb (impure, datascience) + test.
- suggest_intratable_fk_candidates (pure, datascience) + test.

Tests: relaciones_test.py (golden intra + inter, edges, no-cut render) +
los tests de ambas funciones. Suite automatic_eda + render_automatic_eda
verde (89 passed). Golden end-to-end con el pipeline render_automatic_eda
verificado sobre titanic (intra) y una BD customers/orders (inter).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

python/functions/datascience/__init__.py

@@ -34,6 +34,7 @@ from .theils_u import theils_u
 from .correlation_ratio import correlation_ratio
 from .mutual_info_columns import mutual_info_columns
 from .infer_fk_containment_duckdb import infer_fk_containment_duckdb
+from .detect_declared_keys_duckdb import detect_declared_keys_duckdb
 from .build_join_graph import build_join_graph
 from .association_matrix import association_matrix
 from .correlation_matrix_duckdb import correlation_matrix_duckdb
@@ -69,8 +70,10 @@ from .build_eda_render_ctx import build_eda_render_ctx
 from .profile_datetime import profile_datetime
 from .resample_timeseries import resample_timeseries
 from .add_pdf_internal_links import add_pdf_internal_links
+from .suggest_intratable_fk_candidates import suggest_intratable_fk_candidates
 
 __all__ = [
+    "suggest_intratable_fk_candidates",
     "detect_time_column",
     "extract_timeseries_raw",
     "build_eda_render_ctx",
@@ -97,6 +100,7 @@ __all__ = [
     "correlation_ratio",
     "mutual_info_columns",
     "infer_fk_containment_duckdb",
+    "detect_declared_keys_duckdb",
     "build_join_graph",
     "association_matrix",
     "correlation_matrix_duckdb",