feat(infra): grupo claude-fleet — FleetView TUI + orquestacion de Claudes

Sistema FleetView para centralizar la flota de procesos Claude Code vivos en una
sola ventana kitty + tmux (socket aislado -L fleet) con un panel TUI:

- list_claude_fleet (+ tipo claude_fleet): escanea ~/.claude/sessions + goals +
  runtime, valida procesos vivos (anti-PID-reciclado), join por sessionId.
- list_resumable_claudes (+ tipo resumable_claude): sesiones cerradas reanudables.
- wrappers tmux: tmux_new_claude_window (con --resume), tmux_swap_window_into_console
  (preserva ancho del sidebar), tmux_map_claude_panes.
- launch_kittyclaude: comando entrypoint; instala atajos alt+flechas/enter/n/0/k/r,
  mouse on, remain-on-exit off; fija el ancho del sidebar con hooks.
- docs/capabilities/claude-fleet.md + entrada en el INDEX.

Incluye ademas funciones datascience en progreso (excel/duckdb/postgres) y ajustes
varios de docs e infra de otra sesion, agrupados aqui para no perderlos.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

functions/infra/tmux_map_claude_panes.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+name: tmux_map_claude_panes
+kind: function
+lang: go
+domain: infra
+version: "1.0.0"
+purity: impure
+signature: "func TmuxMapClaudePanes(socket string) (map[int]string, error)"
+description: "Devuelve un mapa claudePID -> window_id de todos los panes de un socket tmux aislado (tmux -L <socket>) cuyo proceso de pane (o un descendiente directo) sea un proceso `claude`. Lee /proc para decidir si cada #{pane_pid} es o tiene como hijo un comm == 'claude'. Permite a la TUI fleetview saber que Claude de su lista ya vive en la sesion fleet (y por tanto es conmutable) y en que window. Capa de control tmux de fleetview."
+tags: [claude-fleet, infra, tmux, claude, proc, fleet, tui]
+uses_functions: []
+uses_types: []
+returns: []
+returns_optional: false
+error_type: "error_go_core"
+imports: []
+params:
+  - name: "socket"
+    desc: "Nombre del socket tmux aislado (tmux -L <socket>). En fleetview es 'fleet'. Escanea TODOS los panes del servidor de ese socket (list-panes -a)."
+output: "map[int]string con clave = PID del proceso claude encontrado bajo cada pane y valor = window_id (@N) de ese pane. Panes sin claude (ni pane_pid ni hijo directo con comm 'claude') se omiten. Mapa vacio (sin error) si ningun pane corre claude. Error si socket viene vacio o si `tmux list-panes -a` falla."
+tested: true
+tests: ["TestTmuxMapClaudePanesNoClaude", "TestTmuxMapClaudePanesEmptySocket", "TestProcCommSelf", "TestFindClaudePIDDetectsChild"]
+test_file_path: "functions/infra/tmux_map_claude_panes_test.go"
+file_path: "functions/infra/tmux_map_claude_panes.go"
+notes: "Build tag //go:build !windows (depende de /proc). Comparte runTmux con tmux_new_claude_window y tmux_swap_window_into_console (mismo paquete infra). Deteccion claude: lee /proc/<pid>/comm; si no es 'claude', recorre hijos directos. Hijos directos via /proc/<pid>/task/<pid>/children (rapido, requiere CONFIG_PROC_CHILDREN); fallback a escanear /proc/*/stat por PPID (campo 4, parseando el comm entre parentesis tomando lo que hay tras el ULTIMO ')'). En produccion cada pane corre `exec claude`, asi que pane_pid == claude PID y basta el primer comm; el barrido de hijos es robustez para shells intermedios."
+---
+
+## Ejemplo
+
+```go
+package main
+
+import (
+	"fmt"
+
+	"fn-registry/functions/infra"
+)
+
+func main() {
+	// Que Claude ya vive en la sesion fleet (socket aislado 'fleet') y donde.
+	byPID, err := infra.TmuxMapClaudePanes("fleet")
+	if err != nil {
+		panic(err)
+	}
+	for claudePID, windowID := range byPID {
+		fmt.Printf("claude pid=%d -> window %s\n", claudePID, windowID)
+	}
+}
+```
+
+## Cuando usarla
+
+Cuando la TUI fleetview refresca su lista de Claudes y necesita marcar cuales ya estan dentro de la sesion `fleet` (conmutables con `tmux_swap_window_into_console`) y en que window. Cruza el PID de cada entrada de `list_claude_fleet` contra este mapa: si el PID esta, el Claude es swap-able y el valor es su `window_id`.
+
+## Gotchas
+
+- Mapea por PID de claude, no por pane_pid: si el pane corre un shell que lanzo claude como hijo, la clave es el PID del hijo claude.
+- Solo busca hijos DIRECTOS (un nivel). En produccion fleetview usa `exec claude`, asi que pane_pid == claude PID y el caso comun no necesita el barrido.
+- Depende de `/proc` (Linux): build tag `//go:build !windows`. En kernels sin `CONFIG_PROC_CHILDREN` cae a escanear `/proc/*/stat` por PPID, mas lento pero equivalente.
+- Lee `comm` (truncado a 15 chars por el kernel); `claude` cabe entero, sin riesgo de truncado.
+- Panes sin claude se omiten silenciosamente: un mapa vacio significa "ningun Claude vivo en este socket", no es error.
+- Opera SIEMPRE sobre el socket aislado (`tmux -L <socket>`), escaneando todos sus panes con `list-panes -a`.