docs: documentación completa de metabase_registry

Arquitectura de mounts Docker, tabla de databases, permisos SQLite
(nunca chown, siempre chmod), flujo para app nueva paso a paso,
y referencia a los 3 pipelines relacionados.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/metabase_registry/app.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 name: metabase_registry
 lang: py
 domain: analytics
-description: "Setup y dashboards automaticos de Metabase para visualizar metricas del fn-registry."
-tags: [metabase, dashboard, analytics, visualization]
+description: "Setup y dashboards automaticos de Metabase para visualizar metricas del fn-registry y operations.db de cada app."
+tags: [metabase, dashboard, analytics, visualization, operations]
 uses_functions:
   - metabase_auth_py_infra
   - metabase_create_card_py_infra
@@ -12,6 +12,7 @@ uses_functions:
   - metabase_list_databases_py_infra
   - metabase_add_database_py_infra
   - metabase_list_dashboards_py_infra
+  - metabase_delete_dashboard_py_infra
   - metabase_create_user_py_infra
 uses_types: []
 framework: httpx
@@ -19,6 +20,85 @@ entry_point: "main.py"
 dir_path: "apps/metabase_registry"
 ---
 
-## Notas
+## Arquitectura
 
-Scripts Python que conectan con la API REST de Metabase para crear datasources, cards SQL y dashboards automaticamente. Usa las funciones del paquete python/functions/metabase/ del registry. Credenciales en .env local.
+Metabase corre en Docker (`fn_registry-metabase`) con Postgres como backend interno.
+Las bases de datos SQLite del proyecto se montan como bind mounts RW en `/data/`:
+
+| Database | Mount en container | Contenido |
+|----------|-------------------|-----------|
+| registry.db | `/data/registry/registry.db` | functions, types, proposals, apps |
+| ops-docker-tui | `/data/ops-docker-tui/operations.db` | entities, relations, executions |
+| ops-metabase-registry | `/data/ops-metabase-registry/operations.db` | entities, relations, executions |
+| ops-pipeline-launcher | `/data/ops-pipeline-launcher/operations.db` | entities, relations, executions |
+
+## Dashboards
+
+| Dashboard | Contenido |
+|-----------|-----------|
+| fn-registry Overview | KPIs, distribucion y analisis del registry |
+| fn-registry Apps | Apps por lenguaje, dominio, dependencias |
+| ops: \<app-name\> | Dashboard operativo por app (entities, relations, executions, assertions) |
+
+## Permisos SQLite en Docker
+
+Metabase corre Java como UID 2000 (usuario `metabase`). SQLite necesita crear journal/WAL
+files en el mismo directorio que la BD. Reglas:
+
+- **NUNCA** hacer `chown` dentro del container: se propaga al host via bind mount y rompe permisos locales.
+- **Usar `chmod`**: `chmod 777` en directorios, `chmod 666` en archivos `.db`.
+- **Pipeline automatico**: `./fn run metabase_fix_permissions` arregla todos los permisos.
+- **Ejecutar despues de**: recrear container, añadir nueva database, o ver error `SQLITE_READONLY_DIRECTORY`.
+
+## Flujo para app nueva
+
+```bash
+# 1. Crear operations.db
+./fn ops init apps/nueva_app
+
+# 2. Recrear container con el nuevo mount
+docker stop fn_registry-metabase && docker rm fn_registry-metabase
+docker run -d \
+  --name fn_registry-metabase \
+  --network fn_registry-net \
+  -p 3000:3000 \
+  -e MB_DB_TYPE=postgres -e MB_DB_DBNAME=metabase \
+  -e MB_DB_PORT=5432 -e MB_DB_USER=metabase \
+  -e MB_DB_PASS=metabase -e MB_DB_HOST=fn_registry-postgres \
+  -v /home/lucas/fn_registry:/registry:ro \
+  -v /home/lucas/fn_registry/registry.db:/data/registry/registry.db \
+  -v /home/lucas/fn_registry/apps/docker_tui:/data/ops-docker-tui \
+  -v /home/lucas/fn_registry/apps/metabase_registry:/data/ops-metabase-registry \
+  -v /home/lucas/fn_registry/apps/pipeline_launcher:/data/ops-pipeline-launcher \
+  -v /home/lucas/fn_registry/apps/nueva_app:/data/ops-nueva-app \
+  metabase/metabase:latest
+
+# 3. Fix permisos
+./fn run metabase_fix_permissions
+
+# 4. Registrar database en Metabase
+./fn run metabase_add_ops_db nueva_app
+
+# 5. Crear dashboard operativo
+./fn run metabase_create_ops_dashboard nueva_app
+```
+
+## Scripts
+
+| Script | Funcion |
+|--------|---------|
+| `main.py` | Setup inicial: datasource + cards basicas + dashboard Overview |
+| `create_registry_dashboard.py` | Dashboard fn-registry Overview (18 cards) |
+| `create_apps_dashboard.py` | Dashboard fn-registry Apps (10 cards) |
+
+## Pipelines relacionados
+
+| Pipeline | ID | Funcion |
+|----------|-----|---------|
+| `metabase_add_ops_db` | `metabase_add_ops_db_py_pipelines` | Registra operations.db de una app |
+| `metabase_create_ops_dashboard` | `metabase_create_ops_dashboard_py_pipelines` | Crea dashboard operativo para una app |
+| `metabase_fix_permissions` | `metabase_fix_permissions_py_pipelines` | Arregla SQLITE_READONLY_DIRECTORY |
+
+## Credenciales
+
+En `.env` local (NO commitear).