chore: avance acumulado de sesiones previas (reorg dev/issues + ajustes)

Reorganizacion de dev/issues en subcarpetas (completed/, cpp/, gamedev/,
kanban/, trading/, imagegen/, matrix/) y cambios acumulados en cmd/fn/pyrunner,
.claude/commands y settings. Trabajo de otro LLM/sesion, commiteado a peticion
del usuario para desbloquear el working tree. Excluido logs/ardour_mcp_server.log (ruido).

dev/issues/0159-matrix-client-android-push-fcm.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 id: "0159"
 title: "matrix-client-android push FCM via sygnal + Firebase setup"
-status: pending
-priority: high
+status: pendiente
+priority: alta
 created: 2026-05-24
 related_flows: ["0011"]
 related_issues: ["0158", "0160"]