diff --git a/dev/issues/0120-orquestador-piloto-verde.md b/dev/issues/0120-orquestador-piloto-verde.md
index 2a625c4d..645f3fa0 100644
--- a/dev/issues/0120-orquestador-piloto-verde.md
+++ b/dev/issues/0120-orquestador-piloto-verde.md
@@ -42,11 +42,13 @@ e2e_checks:
   - id: build
     cmd: "cmake --build cpp/build/windows --target chart_demo -j"
     timeout_s: 300
-  - id: self_test
-    cmd: "./cpp/build/windows/apps/chart_demo/chart_demo --self-test"
-    timeout_s: 30
+  - id: binary_exists
+    cmd: "test -f cpp/build/windows/apps/chart_demo/chart_demo.exe"
+    timeout_s: 5
 ```
 
+(Inicialmente se planteo `--self-test` pero `fn::run_app` no parsea argv; el dry-run del orquestador 2026-05-18 lo detecto como R1 bloqueador. Sustituido por check estructural de binario construido. Implementar `--self-test` real es scope futuro fuera del piloto.)
+
 ## Tareas
 
 1. Confirmar pre-condiciones del orquestador (migration 006, autonomous_protected_paths.json, gh auth, master limpio).
@@ -58,8 +60,8 @@ e2e_checks:
 
 ## Acceptance
 
-- [ ] `sqlite3 apps/agent_runner_api/operations.db "SELECT id, status FROM task_runs WHERE issue_id='0120'"` devuelve >=1 fila con `status=done`.
-- [ ] `apps/chart_demo/app.md` contiene bloque `e2e_checks:` con al menos `build` + `self_test`.
+- [ ] `sqlite3 apps/deploy_server/operations.db "SELECT id, task_id, status FROM task_runs WHERE task_id LIKE '0120%'"` devuelve >=1 fila con `status=converged` (schema real: `task_id`, no `issue_id`).
+- [ ] `apps/chart_demo/app.md` contiene bloque `e2e_checks:` con al menos `build` + `binary_exists`.
 - [ ] `fn-analizador` corrida sobre `chart_demo` reporta `checks_pass=checks_total` (todo verde).
 - [ ] PR draft existe en Gitea con branch `auto/0120-*` apuntando a `master`.
 - [ ] `git -C /home/lucas/fn_registry status --short` antes/despues del piloto identico (excluyendo solo este `.md` cerrado).