diff --git a/python/functions/datascience/automatic_eda/chapters/cat_distr.py b/python/functions/datascience/automatic_eda/chapters/cat_distr.py
index 3a252605..731aa7b7 100644
--- a/python/functions/datascience/automatic_eda/chapters/cat_distr.py
+++ b/python/functions/datascience/automatic_eda/chapters/cat_distr.py
@@ -439,24 +439,17 @@ def _topk_table(cat: dict):
                            note=note)
 
 
-def _intro_blocks(n_rows, mark_term: bool = False):
-    total = _fmt_int(n_rows)
-    # Mark the first appearance of each term as a clickable glossary jump when the
-    # terms were registered (mark_term). The full definition of the entropy term
-    # AND of how each categorical page is laid out live in the GLOSARIO chapter, so
-    # the intro only names the clickable terms instead of repeating the long
-    # explanation (avoids the redundancy with the glossary).
+def _intro_blocks(mark_term: bool = False):
+    # The full explanation of entropy AND of how each categorical page is laid out
+    # lives in the GLOSARIO chapter; the chapter body keeps only the minimal
+    # clickable terms — no descriptive prose — to avoid duplicating the glossary.
+    # The dataset row total is not repeated here: each column's cardinality table
+    # already carries "Total filas (dataset)".
     entropia = ("[[term:entropia]]entropía[[/term]]" if mark_term
                 else "entropía")
     pagina = ("[[term:pagina_categorica]]cómo se organiza cada página[[/term]]"
               if mark_term else "cómo se organiza cada página")
-    text = (
-        f"Cada columna categórica ocupa su propia página — {pagina}: "
-        f"cardinalidad (incluida la {entropia}), top de categorías y un gráfico "
-        "de barras de las más comunes."
-    )
-    if n_rows is not None:
-        text += f" El dataset tiene {total} filas en total como referencia."
+    text = f"Términos: {entropia} · {pagina}."
     return [
         model.Heading(text="Entropía y cardinalidad", level=2),
         model.Markdown(text=text),
@@ -484,7 +477,7 @@ def build_cat_distr(profile: dict, ctx: dict):
                      _TERM_ENTROPIA_DEF)
         glossary.add(_TERM_PAGINA_KEY, _TERM_PAGINA_LABEL)
         mark_term = True
-    blocks = list(_intro_blocks(n_rows, mark_term=mark_term))
+    blocks = list(_intro_blocks(mark_term=mark_term))
 
     # Business description + unit per column come from the LLM dictionary
     # (profile['llm']['dictionary'], matched by column name); absent without