feat: setup frontend con pnpm, vite, react, tailwind y shadcn

Inicializa directorio frontend/ con stack React moderno:
pnpm + vite 8 + react 19 + tailwind v4 + shadcn v4 (base-nova).
Estructura functions/core (TS puro) y functions/ui (componentes React).
El indexer descubre frontend/functions/ y frontend/types/ automáticamente.
Elimina functions/components/ (legacy) y actualiza referencias en
CLAUDE.md y template de componentes.

docs/templates/component.md

@@ -17,7 +17,7 @@ imports: [react]
 tested: false
 tests: []
 test_file_path: ""
-file_path: "functions/components/DataTable.tsx"
+file_path: "frontend/functions/ui/data_table.tsx"
 props:
   - name: data
     type: "T[]"