feat(viz): voronoi diagram via raster brute-force (MVP)

Para cada tile 4x4 px del rect de render: encontrar seed mas cercano
(distancia Euclidea) y rellenar con su color. Suficiente para N<=200
seeds en region <=600x400.

voronoi_layout deja polygon vacio en MVP — solo rellena seed/color.
Para extraer poligonos analiticos seria necesario half-plane
intersections (Fortune) — diferido a otro issue.

cpp/functions/viz/voronoi.h

@@ -0,0 +1,26 @@
+#pragma once
+
+// Diagrama de Voronoi via raster brute-force (MVP).
+// Para cada pixel, encontrar el seed mas cercano (Euclidea). Suficiente para
+// N <= 200 seeds y region <= 500x500.
+
+#include "imgui.h"
+#include <vector>
+
+struct VoronoiCell {
+    std::vector<ImVec2> polygon;  // En MVP raster queda vacio. Lo dejamos por API future-proof.
+    ImVec2              seed;
+    ImU32               color;
+};
+
+// Layout puro. En MVP raster no devuelve poligonos analiticos: el polygon
+// queda vacio y solo se rellenan seed/color. El render usa raster directo.
+std::vector<VoronoiCell> voronoi_layout(const ImVec2* seeds, int n, ImVec2 region);
+
+// Render brute-force: muestrea region en celdas de px_size pixeles, para cada
+// celda escribe un AddRectFilled con el color del seed mas cercano.
+void voronoi(const char*  id,
+             const ImVec2* seeds,
+             int           n,
+             const ImU32*  colors,
+             ImVec2        size = ImVec2(-1.0f, 300.0f));