---
name: resolve_pane_ids
kind: function
lang: go
domain: infra
version: "1.0.0"
purity: impure
signature: "func ResolvePaneIDs(socket string, claudePIDs []int) map[int]string"
description: "Resuelve el pane_id (\"%N\") de tmux de cada proceso dado en un socket aislado (tmux -L <socket>), devolviendo un mapa claudePID -> pane_id. Lista los panes con `list-panes -a -F '#{pane_pid} #{pane_id}'` y, para cada PID, sube por el arbol de procesos (PPID en /proc/<pid>/stat) hasta dar con un pane_pid del socket; ese pane es el que aloja al proceso (normalmente pane_pid == PID porque el pane corre `exec claude`, pero un shell que lanzo el proceso como hijo se cubre con el ascenso). El pane_id es estable de por vida del pane, inmune a los swaps de window que mueve el focus de la flota, por eso es el identificador correcto de un agente frente al window_id (@N). Best-effort: socket vacio, sin PIDs o fallo de tmux -> mapa vacio; un PID sin pane resoluble se omite. Capa de control tmux de fleetview / orquestador."
tags: [claude-fleet, infra, tmux, pane, fleet, orchestration]
uses_functions: []
uses_types: []
returns: []
returns_optional: false
error_type: "error_go_core"
imports: []
params:
  - name: "socket"
    desc: "Nombre del socket tmux aislado (tmux -L <socket>). En la flota suele ser 'fleet'/'fleet3' ($FLEET_SOCKET). Escanea TODOS los panes del servidor de ese socket (list-panes -a). \"\" -> mapa vacio."
  - name: "claudePIDs"
    desc: "PIDs de los procesos (normalmente claude) cuyo pane_id se quiere resolver. Vacio/nil -> mapa vacio sin llamar a tmux."
output: "map[int]string con clave = PID de entrada y valor = pane_id ('%N') del pane que lo aloja. Un PID sin pane resoluble en su ascendencia se omite (el caller lo degrada a \"\"). Mapa vacio (sin panic, sin error) si socket viene vacio, claudePIDs viene vacio, o `tmux list-panes -a` falla (socket caido, tmux ausente)."
tested: true
tests: ["TestResolvePaneIDsFrom", "TestResolvePaneIDsFromUnresolvable", "TestResolvePaneIDsFromMalformedLines", "TestResolvePaneIDsEmptyInputs", "TestPaneAncestorBounded"]
test_file_path: "functions/infra/resolve_pane_ids_test.go"
file_path: "functions/infra/resolve_pane_ids.go"
notes: "Build tag //go:build !windows (depende de /proc y de tmux, no portable a Windows). Comparte runTmux (tmux_new_claude_window) y procPPID (tmux_map_claude_panes) con el resto de la capa tmux del paquete infra. El nucleo resolvePaneIDsFrom(tmuxOut, ppidOf, pids) es testeable inyectando la salida de tmux y el resolvedor de PPID, sin procesos reales. El ascenso por el arbol esta acotado (64 saltos, corte en pid<=1) para no colgarse ante un /proc malformado o un ciclo. Hermana de tmux_map_claude_panes_go_infra: aquella mapea PID -> window_id (@N, posicion operativa que migra con el swap); esta mapea PID -> pane_id (%N, identidad estable). Pensada para que list_claude_fleet_go_infra (y consumidores como el orquestador) identifiquen a cada agente por un handle que no baila al hacer focus."
---

## Ejemplo

```go
package main

import (
	"fmt"

	"fn-registry/functions/infra"
)

func main() {
	// Resolver el pane_id estable de un par de procesos claude en el socket fleet.
	byPID := infra.ResolvePaneIDs("fleet", []int{3637133, 3640001})
	for pid, paneID := range byPID {
		fmt.Printf("pid=%d -> pane=%s\n", pid, paneID) // ej. pid=3637133 -> pane=%8
	}
	// Un PID sin pane resoluble simplemente no aparece en el mapa.
}
```

```go
// Patron tipico: cruzar la flota con su pane_id estable.
fleet, _ := infra.ListClaudeFleet()
pids := make([]int, 0, len(fleet))
for _, c := range fleet {
	pids = append(pids, c.PID)
}
panes := infra.ResolvePaneIDs("fleet", pids) // map[pid]"%N"
```

## Cuando usarla

Cuando necesites un identificador ESTABLE de un agente de la flota a partir de su PID: el pane_id ("%N") de tmux no cambia durante toda la vida del pane, aunque el pane migre de window al hacer focus (break-pane + join-pane). Usala en vez de referirte al window_id (`@N`, `TmuxWindow`), que baila cada vez que el agente entra/sale de la console. La consume `list_claude_fleet_go_infra` para poblar `ClaudeFleet.PaneID`, y el orquestador para referirse a un ejecutor por un handle que no se confunde de agente.

## Gotchas

- **Impura: ejecuta `tmux` y lee `/proc`.** No es determinista entre llamadas (la flota cambia). Solo lectura — no mueve ni mata panes.
- **Best-effort, nunca crashea.** Socket vacio, lista de PIDs vacia, o un `tmux list-panes -a` que falla (socket caido, tmux no instalado) devuelven un mapa vacio. Un agente sin pane resoluble (proceso huerfano, pane cerrado) se omite del mapa; el caller lo degrada a "".
- **Sube por el arbol de procesos.** Si el pane corre un shell que lanzo claude como hijo (en vez de `exec claude`), el pane_pid no es el claude PID; el ascenso por PPID lo cubre. El ascenso esta acotado a 64 saltos (corte en pid<=1) para no colgarse ante un ciclo o un /proc raro.
- **Parseo del `comm` en /proc.** El PPID se saca de `/proc/<pid>/stat` tomando lo que hay tras el ULTIMO ')' (el comm va entre parentesis y puede contener espacios y ')'). Reutiliza el `procPPID` robusto del paquete.
- **/proc + tmux no portables.** Build tag `//go:build !windows`; depende de `/proc/<pid>/stat` (Linux) y del binario `tmux`.
- **Opera SIEMPRE sobre el socket aislado** (`tmux -L <socket>`), escaneando todos sus panes con `list-panes -a`. No mira el servidor tmux por defecto del usuario.