feat(0036f): view menu accion 'Open NodeGroups for selected'

Anyade un item al menu View del framework via el nuevo callback
AppConfig.view_extras. El item:
- Esta enabled solo si la seleccion del viewport (o, en su defecto,
  el inspector) apunta a un nodo con type_ref Table o Group.
- Click → resuelve sql_id via entity_index_lookup, deriva
  NodeGroupsKind del type_ref y llama
  views_node_groups_open(g_app, sql_id, kind, ops_db). La API
  marca focus_request=true (cubierto por 0036c), de modo que la
  window emerge al frente si ya existia.
- Disabled → tooltip 'Select a Table or Group node first' (mostrado
  con AllowWhenDisabled).

Sin atajo de teclado (descartado por el usuario).
Sin submenu de windows abiertas (fase 2).

Refs: issues/0036f-view-menu-open-nodegroups.md

issues/0036f-view-menu-open-nodegroups.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+id: 0036f
+title: View menu accion "Open NodeGroups for selected"
+status: done
+priority: low
+created: 2026-05-04
+parent: 0036
+depends_on: [0036b, 0036c]
+---
+
+## Objetivo
+
+Acción puntual en el menú View que abre/enfoca la NodeGroups window
+del nodo seleccionado en el viewport. Sin atajo de teclado por ahora.
+No es un toggle de panel (las windows son por entidad, multiples
+abiertas simultaneamente).
+
+## Cambios
+
+### `views_toolbar.cpp` (o donde vive el menu View)
+
+Anyadir item:
+
+```
+[ ] View
+    ...existing items...
+    --- Drill-in ---
+    Open NodeGroups for selected     (deshabilitado si selected
+                                       no es Table ni Group)
+```
+
+Comportamiento:
+- Si hay un nodo seleccionado con `type_ref == "Table"` o `"Group"`:
+  llamar a `node_groups_open(g_app, sql_id, kind)` con kind
+  derivado del type_ref. Marcar `focus_request = true`.
+- Si la seleccion es de otro tipo o no hay seleccion: item
+  deshabilitado con tooltip
+  `"Select a Table or Group node first"`.
+
+### Actualizar list de panels en menu
+
+`g_panels[]` array no se toca — NodeGroups no es panel toggleable.
+
+## Acceptance criteria
+
+- Sin nodo seleccionado: item disabled con tooltip explicativo.
+- Selected = Url: item disabled con tooltip.
+- Selected = Group: click abre window, queda al frente.
+- Selected = Table: igual.
+- Si la window ya existia abierta: el click la enfoca.
+- No hay regresion en otros items del menu View.
+- Tests pytest siguen verdes (no requiere tests UI).
+
+## TBD
+
+Branch `issue/0036f-view-menu-open-nodegroups`, merge `--no-ff` a
+master.
+
+## Out of scope
+
+- Atajo de teclado (lo dejamos para otra fase si surge friccion).
+- Submenu con lista de NodeGroups abiertas (fase 2 si llegan a ser
+  muchas).