feat(network): reload page button + ImPlot histogram + WS stats

Bug reportado: tabla Network vacia. Causa real: sin actividad de red en la
pestaña no hay eventos Network.* — la tabla solo se llena cuando el browser
realmente hace peticiones. Faltaba un boton para forzar Page.reload desde la
UI y un overview visual de actividad.

NetworkSession::reload_page(ignore_cache) — envia Page.reload por la WS CDP
activa. Equivalente a F5 / Ctrl+Shift+R.
NetworkSession::ws_frames_in/bytes_in/bytes_out — accessors a stats del CDP
WebSocket subyacente, expuestos para diagnostico vivo.

Network panel toolbar:
- Boton "Reload" (TI_REFRESH) — invoca reload_page().
- Checkbox "Bypass cache" — controla el flag ignoreCache.
- Toggle "Histogram" (TI_CHART_HISTOGRAM) — muestra/oculta overview.

Histograma overview (ImPlot::PlotHistogram):
- Eje X: tiempo de inicio (s) desde apertura de la sesion.
- Eje Y: requests por bin (30 bins por defecto, AutoFit).
- Marcadores TagX: DOMContentLoaded (DCL) y Load (L) tomados de Page.* events.
- Altura fija 100px, sin titulo/menu/box-select.

Status bar:
- Reemplaza placeholder "WS bytes 0/0" por estado real:
  - "CDP: alive" en verde si frames_in>0, "CDP: no events" en warning si 0.
  - Cuenta de frames + bytes in/out humanizados.

Util para diagnosticar: si "CDP: alive" pero tabla vacia → eventos llegan
pero no estan disparando peticiones nuevas → dale a Reload. Si "no events"
→ WS rota o pestaña no enganchada — investigar la conexion.

Tests: 6/6 siguen pasando (no se tocan los hooks de layouts).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

network_state.cpp

@@ -448,6 +448,12 @@ NetworkStats NetworkSession::stats() const {
     return stats_;
 }
 
+bool NetworkSession::reload_page(bool ignore_cache) {
+    if (!ws_ || !ws_->is_connected()) return false;
+    std::string params = ignore_cache ? "{\"ignoreCache\":true}" : "{\"ignoreCache\":false}";
+    return ws_->send_command("Page.reload", params) > 0;
+}
+
 std::string NetworkSession::export_har_json() const {
     // HAR 1.2 minimo. log.entries[].request/response/timings.
     std::lock_guard<std::mutex> lk(mu_);