feat(ui): migrar a tokens + primitivos del design system

Dashboard ahora usa:
- fn_tokens::apply_dark_theme() al primer frame (colors + spacing
  + radius + rounding consistentes con @fn_library / Mantine).
- page_header_begin/end para el header (en vez de Text + Separator
  + Button manual). Subtítulo con conteos de entidades.
- empty_state en las 4 tablas cuando están vacías — mensaje amable
  con acción sugerida en lugar de tabla vacía silenciosa.

Nuevas deps de compilación (.cpp fuentes añadidas al CMakeLists):
tokens.cpp, badge.cpp, empty_state.cpp, page_header.cpp.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CMakeLists.txt

@@ -29,6 +29,11 @@ add_imgui_app(registry_dashboard
     ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/dashboard_grid.cpp
     ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/fps_overlay.cpp
     ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/fullscreen_window.cpp
+    # Design tokens + primitives (fase 1 y 2 del plan del dashboard)
+    ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/tokens.cpp
+    ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/badge.cpp
+    ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/empty_state.cpp
+    ${CMAKE_SOURCE_DIR}/functions/core/page_header.cpp
 )
 
 target_include_directories(registry_dashboard PRIVATE