feat(dev): issues 0100-0104 — dev_console binary + work_tab + DoD user-facing + frontmatter migration de 146 issues + taxonomia canonica

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

views.cpp

@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "views.h"
 #include "data_http.h"
+#include "work_tab.h"
 #include <filesystem>
 #include "imgui.h"
 #include "implot.h"
@@ -1766,6 +1767,10 @@ void draw_dashboard(RegistryData& data) {
             draw_monitor(data);
             ImGui::EndTabItem();
         }
+        if (ImGui::BeginTabItem("Work")) {
+            draw_work_tab();
+            ImGui::EndTabItem();
+        }
         if (ImGui::BeginTabItem("Dashboard")) {
             draw_kpi_row(data);
             ImGui::Dummy(ImVec2(0, fn_tokens::spacing::md));