feat(dashboard): functions explorer + top-level tabs + pie chart fit

- Pie charts (Purity, Kind) ahora reciben plot_h explicito para que respeten
  el panel contenedor y no desborden cuando la ventana se reduce.
- Nueva pestana "Explorer": split layout con lista filtrable a la izquierda
  (search por nombre/descripcion + combos lang/domain) y panel de detalle
  a la derecha con tabs Code (read-only multiline), Documentation (selectable
  text), Tests (con dropdown si la funcion tiene varios tests, muestra lang +
  file_path + codigo) y Metadata (id, version, file_path, returns,
  uses_functions, uses_types, params_schema, example, notes).
- Reorganizacion de navegacion: TabBar movido arriba, justo debajo de la
  toolbar. Tabs: Dashboard | Explorer | Projects | Apps | Analysis | Types.
  Cada tab ocupa toda la zona de contenido. Dashboard incluye KPIs + charts
  + tabla de Recent Functions.
- Cache del Explorer (lista de funciones) invalidado en trigger_reload.
- Nuevas funciones HTTP: load_function_detail_http, load_all_functions_http,
  load_unit_tests_http (todas usan /api/databases/registry/query con escape
  defensivo de comilla simple en IDs).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

views.h

@@ -18,3 +18,7 @@ void draw_apps_list(const std::vector<AppRow>& apps);
 void draw_analysis_list(const std::vector<AnalysisRow>& analyses);
 void draw_types_list(const std::vector<TypeRow>& types);
 void draw_projects_list(RegistryData& data);
+
+// Explorer: lista navegable de funciones + visor de codigo y documentacion.
+// Carga la lista completa al primer render via /api/databases/registry/query.
+void draw_functions_explorer();