diff --git a/.claude/hooks/goal_phase_eval.sh b/.claude/hooks/goal_phase_eval.sh
index 8c7df41..8469459 100755
--- a/.claude/hooks/goal_phase_eval.sh
+++ b/.claude/hooks/goal_phase_eval.sh
@@ -18,9 +18,20 @@ F="$HOME/.claude/goals/${SID}.json"
 GOAL=$(jq -r '.goal // ""' "$F" 2>/dev/null)
 [ -z "$GOAL" ] && exit 0
 
+# Salir del estado ACTIVO de inmediato (sincrono, instantaneo): al parar no debe
+# quedarse mostrando investigando/haciendo/testeando mientras el worker (haiku,
+# background) afina el reposo a hecho/pendiente_revision/bloqueado/en_pausa.
+CUR=$(jq -r '.phase // ""' "$F" 2>/dev/null)
+case "$CUR" in
+    investigando|planificando|haciendo|testeando|puliendo)
+        TMP="${F}.prov.$$"
+        if jq '.phase="en_pausa"' "$F" > "$TMP" 2>/dev/null; then mv "$TMP" "$F"; else rm -f "$TMP"; fi
+        ;;
+esac
+
 [ -z "$TRANSCRIPT" ] && exit 0
 [ -f "$TRANSCRIPT" ] || exit 0
 
-# Lanzar clasificacion en background; el hook retorna de inmediato.
+# Afinar el reposo en background; el hook retorna de inmediato.
 nohup bash "$HOME/.claude/hooks/goal_phase_worker.sh" "$SID" "$TRANSCRIPT" "$F" >/dev/null 2>&1 &
 exit 0