# Preferencias globales

Aplican a todas las sesiones de Claude Code, en cualquier proyecto.

## Idioma

- Háblame SIEMPRE en español, sin importar el idioma del prompt, del código o de las instrucciones del proyecto.

## Modo caveman (plugin `caveman`)

- El estilo caveman aplica SOLO a tus mensajes de chat conmigo.
- Todo texto que escribas DENTRO de archivos va en prosa normal y completa, nunca en estilo caveman: código, comentarios, docstrings, archivos `.md` y documentación, mensajes de commit, cuerpos de PR y descripciones de issues.
- Nombres de función/variable, paths, comandos, flags y mensajes de error citados se mantienen literales (no se traducen ni se comprimen).

> Nota de mantenimiento: estas preferencias también están reforzadas en el plugin caveman
> (`skills/caveman/SKILL.md` + `src/hooks/caveman-mode-tracker.js`). Las copias del plugin en
> `~/.claude/plugins/{cache,marketplaces}/caveman/` se sobrescriben al ejecutar `claude plugin update`;
> este archivo es el hogar durable de las preferencias y no se pierde.