# El .env lleva secretos (DATA_ENCRYPTION_KEY, POSTGRES_PASSWORD) → nunca se versiona.
# Solo viaja la plantilla .env.example.
.env

# Archivos oficiales descargados como referencia (no son nuestra config).
.env.example.upstream
docker-compose.upstream.yml