ajustadas passwords y deployment

README.md

@@ -8,9 +8,21 @@ Esta configuraci�n incluye un stack completo de monitoreo con:
 ## Estructura de Archivos
 
 
-## Uso
+## Configuración Inicial
 
-### Iniciar los servicios
+### 1. Configurar variables de entorno
+
+```bash
+# Copiar archivo de ejemplo
+cp .env.example .env
+
+# Editar archivo .env y cambiar la contraseña de Grafana
+nano .env
+```
+
+**IMPORTANTE**: Cambia `GRAFANA_ADMIN_PASSWORD` por una contraseña segura.
+
+### 2. Iniciar los servicios
 
 ```bash
 docker-compose up -d
@@ -40,8 +52,8 @@ docker-compose down
 ## Acceso a los Servicios
 
 - **Grafana**: http://localhost:3500
-  - Usuario: `admin`
-  - Contrase�a: `admin123`
+  - Usuario: Ver `GRAFANA_ADMIN_USER` en `.env`
+  - Contrase�a: Ver `GRAFANA_ADMIN_PASSWORD` en `.env`
 
 - **Prometheus**: http://localhost:9090