docs(orquestador): documentar tools MCP fleet_* + corregir drift role/dod en list --json

orchestration.md: nueva subseccion 'Via preferida: tools MCP fleet_*' con mapa
operacion->tool (fleet_list/drain/classify/set_dod/kill/spawn) marcando el MCP
orchestrator como via preferida sobre ./fn run (permisos pre-aprobados, salida
estructurada, telemetria) y el ./fn run / binario fleetview como fallback CLI.
Corrige la afirmacion obsoleta de que 'fleetview list --json no incluye todavia
role/dod_contract/dod_status': el CLI ya los expone directamente y el MCP rellena
los vacios desde el sidecar goal.json. Anade notify_desktop_go_infra a la tabla
del grupo. orquestador.md: linea en el flujo senalando el MCP como via preferida.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/commands/orquestador.md

@@ -168,6 +168,13 @@ políticas por clasificación, verificador, auto-kill, nudge, splitter, cadencia
 no el número de agentes vivos — el hook te empuja un bloque `FLEET-STATE` cada turno; tú drenas con
 `./fn run drain_fleet_events` y actúas por clasificación.
 
+**Vía preferida — tools MCP `fleet_*`:** si la sesión tiene el MCP `orchestrator` conectado (lo
+normal: está en `.mcp.json`), usa sus 6 tools — `mcp__orchestrator__fleet_list` / `fleet_drain` /
+`fleet_classify` / `fleet_set_dod` / `fleet_kill` / `fleet_spawn` — en lugar de los `./fn run`
+equivalentes: permisos pre-aprobados y salida estructurada, y `fleet_list` expone `role`/`dod_*`
+directamente. El `./fn run` (y el binario `fleetview` para el listado) es el fallback CLI. Mapa
+completo op→tool en `.claude/rules/orchestration.md`.
+
 ### 6. Parar un ejecutor — NUNCA `pkill`/`killall claude` (canónica)
 
 Un `pkill claude` o `killall claude` **te mata a ti mismo** (el orquestador) junto con la flota.