A peer invited to an encrypted room needs to find it: the control plane is
pull-based (no server push of invitations), so add a discovery endpoint that
lists every room an endpoint belongs to, with the room's metadata and the
endpoint's role.
- store.ListRoomsForEndpoint: JOIN members+rooms, ordered by room id, empty
slice (not error) for an endpoint in no rooms.
- membershipd: GET /members/{endpoint}/rooms returns {room_id, subject, epoch,
policy, role}[].
- client.ListMyRooms + RoomRef: a bot polls this to discover and then Join +
Subscribe rooms it was invited to.
Tests: store-level (owner in N rooms, member in one, unknown endpoint → []) and
client-level e2e through the embedded harness (B discovers a room A invited it
to, without prior knowledge of the room id; owner sees role=owner).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
egutierrez
92d4e4cb97